Chimpanzees in Uganda use flying insects to tend their wounds, study reveals